If you’re unsure of the shift value the following script will find that for you. If you already know it’s a ROT 13, simply run the following Bash one liner:

cat cipher.txt | tr '[a-z]' '[n-za-m]' | tr '[A-Z]' '[N-ZA-M]'